Village Rhapsody Tradução em Português PT-BR (乡村狂想曲)

ATUALIZAÇÃO 15/05/2025

Fiz a tradução do jogo Village Rhapsody pro Português PT-BR (乡村狂想曲). Após eu ver um guia na central da comunidade deste jogo na Steam de um russo que traduziu este jogo para a referida linguagem dele, incluindo as legendas das cutscenes, baixei os arquivos e agora traduzi, além do jogo em geral, também as legendas das cutscenes do Inglês para o Português PT-BR.

Link dos arquivos:

https://github.com/apenasumaconta/VillageRhapsodytraducao/blob/main/index.7594d.js

https://github.com/apenasumaconta/VillageRhapsodytraducao/blob/main/9253fb93-148e-4fcd-b95c-ecfc529cab53.13f2a.json

https://github.com/apenasumaconta/VillageRhapsodytraducao/blob/main/09c56a35a.5d973.json

https://github.com/apenasumaconta/VillageRhapsodytraducao/blob/main/10b2c37e-7f74-4b50-8718-ad7daceba490.7e94b.png

INTRUÇÕES:

Para baixar os arquivos, vá em cada um dos links acima e, no site, clique na SETA PARA BAIXO ao lado de 2 quadrados ao lado de "RAW".

Após baixar os arquivos, siga as seguintes instruções(a número 4 faça apenas se quiser):

1)Copie e cole o arquivo "index.7594d.js" na pasta do seguinte diretório:

• steamapps\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\main 

Ou no diretório: 

• SteamLibrary\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\main

2)Copie e cole o arquivo "9253fb93-148e-4fcd-b95c-ecfc529cab53.13f2a.json" na pasta do seguinte diretório:

• steamapps\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\resources\import\92

Ou no diretório: 

• SteamLibrary\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\resources\import\92

3)Copie e cole o arquivo "09c56a35a.5d973.json" na pasta do seguinte diretório:

• steamapps\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\resources\import\09

Ou no diretório: 

• SteamLibrary\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\resources\import\09

4)[OPCIONAL]Copie e cole o arquivo "10b2c37e-7f74-4b50-8718-ad7daceba490.7e94b.png" na pasta do seguinte diretório:

• steamapps\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\main\native\10

Ou no diretório: 

• SteamLibrary\common\VillageRhapsody\resources\app\game\assets\main\native\10

Espero ter ajudado os brasileiros e portugueses que queiram jogar esse jogo em Português. Qualquer erro ou pergunta, podem postar aqui. Bom jogo e boa diversão a todos.